こんにちは。本日は入荷したてのこちらのご紹介！
お久しぶりの入荷でございます。
【SERGE THORAVAL セルジュトラヴァル】
デザイナーはパリ出身のセルジュ・トラヴァル。独学でジュエリーを作り始め、数々の有名ブランドとコラボレーションし、1992年自身のブランドをスタート。スターリングシルバーとゴールドにメッセージを刻んだジュエリーが人々の心を捕らえ、世界中に広まり始めた矢先、1999年、交通事故により他界。以後パートナーによって引き継がれている。
届いたよ。
vois-tu venir ce temps
merveilleux,
vois-tu ce bonheur
幸せの手錠
素晴らしい時と幸せが
私達を待っているでしょう
———————————————————————–
あらゆる点から考えて接吻とは何だろう？
少し近いところでする誓い
より確かな約束
互いに確かめ合う告白
“愛する”という言葉をあらゆる細かいニュアンスで表現するバラ色の瞬間(とき)
それは耳に語りかける代わりに口元に語りかける秘密
それは蜂の羽音を彷彿とさせる不断の瞬間(とき)
それは花の味のする一致
それは少し吐息をつき
少し互いの想いが一致する方法 死と隣り合わせで…
————————————————————————————–
“Toujours”
いつも
———————————————————————–
Toujours
Rien n’est jamais fini pour toujours
いつも
どんなことも永遠に続くのだから
———————————————————————–
ネックレスとバングルはシルバー、ゴールドと2色入荷しております。
プレゼントの季節も近づいてきています。ペアでつけても素敵ですね。
すべて1点ずつ。少量ですのでおはやめに。
